Datenrichtlinie

DATENSCHUTZ-BESTIMMUNGEN (Zusammenfassung)
ÜBER DIE RECHTE DER BETROFFENEN NATÜRLICHEN PERSON
ÜBER DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN


INHALT

EINLEITUNG
KAPITEL I – NAME DES DATENVERANTWORTLICHEN
II. KAPITEL I – NAMEN DER DATENVERARBEITER
1. Der IT-Dienstleister unseres Unternehmens
2. Der Buchhaltungsdienstleister unseres Unternehmens
DATENVERANTWORTLICHEN

EINLEITUNG

VERORDNUNG (EU) 2016/679 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES (im Folgenden „die Verordnung“) zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr 95/46, dass der Datenverantwortliche geeignete Maßnahmen ergreift, um der betroffenen Person alle Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten in präziser, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form auf klare und verständliche Weise bereitzustellen, und dass der Datenverantwortliche dies erleichtert Ausübung seiner Rechte.

Die Verpflichtung der betroffenen Person, vorab Informationen über das Recht auf Information, Selbstbestimmung und Informationsfreiheit bereitzustellen, ist im Gesetz CXII von 2011 festgelegt. auch gesetzlich vorgeschrieben.

Indem wir die nachstehenden Informationen beachten, kommen wir dieser gesetzlichen Verpflichtung nach.

Die Informationen werden auf der Website des Unternehmens veröffentlicht oder der betroffenen Person auf Anfrage zugesandt.


KAPITEL I.
NAME DES DATENVERANTWORTLICHEN

Der Herausgeber dieser Informationen sowie der Datenverantwortliche:
Firmenname:                              CW City and Wine Tours GmbH
Hauptsitz:                                   Karl-Popper-Straße 22, 1100 WIEN, Austria
Firmenregistrierungsnummer:   FN 494653 g
Steuernummer:                          ATU73573858
Vertreter:                                    Edina Avvakumovits und Tamas Lovasz
Telefonnummer:                         +43 660 205 8522
Fax:
E-Mail-Addresse:                       info@cityandwine.com
Website:                                     www.cityandwine.com
(im Folgenden als Gesellschaft bezeichnet)

II. KAPITEL
NAME DER DATENVERARBEITER

Datenverantwortlicher: jede natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet; (Artikel 4 Absatz 8 der Verordnung)

Der Einsatz eines Auftragsverarbeiters bedarf nicht der vorherigen Zustimmung der betroffenen Person, sondern ihrer Information. Dementsprechend stellen wir folgende Informationen bereit:

1. Der IT-Dienstleister unseres Unternehmens

Unser Unternehmen setzt zur Pflege und Verwaltung seiner Website einen Datenverarbeiter ein, der IT-Dienstleistungen (Hosting-Dienste) erbringt und im Rahmen unseres Vertrages mit ihm die auf der Website bereitgestellten personenbezogenen Daten verarbeitet, deren Vorgang die Speicherung ist personenbezogene Daten auf dem Server.

Der Name dieses Datenverarbeiters lautet wie folgt:
Firmenname:                   Levels Media Ltd.
Hauptsitz:                        2645 Jánosháza, Ifjúság utca 26.
Firmenregistrierungsnummer: 18-09-110189
Steuernummer:                23172852-2-18
Vertreter:                          Ferenc Bödör
Telefonnummer:               +36 20 501 8313
E-Mail-Adresse:                bodor@levels.hu
Website:                            levels.hu

Das Unternehmen, das das Reservierungssystem der GmbH verwaltet (das auch ein integriertes Corporate-Governance-System ist):

Firmenname:                    Levels Media Ltd.
Hauptsitz:                         2100 Gödöllő, Remsey körút 22.
Firmenbuchnummer:        18 09 110189
Steuernummer:                23172852-2-18
Vertreter:                          Ferenc Bödör
Telefonnummer:               +36 20 501 8313

2. Der Buchhaltungsdienstleister unseres Unternehmens

Zur Erfüllung seiner Steuer- und Buchhaltungspflichten bedient sich unser Unternehmen eines externen Dienstleisters mit einem Buchhaltungsdienstleistungsvertrag, der auch die personenbezogenen Daten natürlicher Personen in einer Vertrags- oder Zahlerbeziehung mit dem Unternehmen verarbeitet, um die Steuer- und Buchhaltungspflichten zu erfüllen unseres Unternehmens.

Der Name dieses Datenverarbeiters lautet wie folgt:
Firmenname:                           Fantoly Steuerberatung e.U
Hauptsitz:                               Rasumofskygasse 26, 1030 Bécs, Österreich
Handelsregisternummer:        FN 543268z
Steuernummer:                       ATU 71255606
Vertreter:                                 Timea Fantoly-Schmid
Telefonnummer:                     +43 660 22 40 167